Votação acerca do casamento Gay em NY

Em 2 de dezembro de 2009, um projeto de lei que autorizaria o casamento homossexual em Nova York foi derrubado no senado estadual, com 38 votos contra 24. Na ocasião, contudo, destacou-se por sua defesa a senadora Diane Savino, que votou à favor da proposta. (Legendado por @rafme, com a ajuda de @diguinhoo e @flaudio).

Ground Control to Major Tom

Música bonitinha do David Bowie.

Observação um para os efeitos especiais do clipe.
Observação dois para a peculiar feiura do David Bowie.

A melhor imagem de todos os tempos da última semana

Early Thursday

I can't remember the first time I saw a beach. I'd just made one year, my mother had just become a widow. We went to Fortaleza. I can't remember the feeling. Maybe fascination. Probably fear. That isn't something I can describe without having consciously lived.
Besides I could now describe in exactly words a castaway's sensation when he first saw a beach after a long time lost in the ocean. Whirlwind of butterflies in my stomach. Warm sensation in my heart. Unmistakable sensation that - I should have imagined – no one else could cause me. Like find your place in a strange world. Like be in home.
So I thought “Everything is gonna be all right” and I felt happiness.